Freitag 19 Dez. 2025
Start Blog Seite 461

Untertitelfassungen für 27 Titel auf AoD!

Für 27 Titel, die ursprünglich Crunchyroll lizenzierte und eine deutsche Synchronfassung erhielten, bekommt Anime on Demand nun nachträglich die Untertitelfassungen für den Katalog nachgereicht.

Originalversion mit deutschen Untertiteln

Mehr als 20 neue Untertitelfassungen setzen den laufenden Austausch zwischen Crunchyroll, KAZÉ und Anime on Deamnd (z. B. Simulcast und Katalogtitel) fort. Bereits Januar 2019 kündigte KAZÉ Anime den Erwerb der Home-Entertainment- und begrenzten SVoD-Rechte an besagten Titeln im Crunchyroll-Katalog an. Daraufhin gab es diese Titel auf DVD und Blu-ray sowie auch in deutscher Synchronisation auf AoD.

Untertitelfassungen
©Tappei Nagatsuki,PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION/Re:ZERO PARTNERS

Der Streaming-Dienst veröffentlicht im Laufe der nächsten Wochen nachträglich die untertitelten Versionen. Unter den 27 Animes befinden sich Serien wie: Kabaneri of the Iron Fortress, The Ancient Magus‘ Bride, Re:ZERO Starting Life in Another World und Mob Psycho 100.

> Unsere Review zu Keijo!!!!!!!!.

Die tatsächlichen Veröffentlichungstermine werden auf der Homepage von Anime on Demand und deren Social Media-Kanälen bekannt gegeben.

Neu in japanischer Originalfassung mit deutschen Untertiteln:

  • The Ancient Magus‘ Bride
  • The Ancient Magus‘ Bride OVAs: Those Awaiting a Star
  • Citrus
  • DARLING in the FRANXX
  • Gabriel DropOut
  • Gamers!
  • Golden Kamuy
  • Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia
  • Izetta: The Last Witch
  • Kabaneri of the Iron Fortress
  • Kabaneri of the Iron Fortress Compilation-Movies
  • Keijo!!!!!!!! < Tipp der Redaktion
  • Magical Girl Raising Project
  • Miss Kobayashi‘s Dragon Maid
  • Miss Kobayashi‘s Dragon Maid OVA Valentinstag und Onsen (Erwartet nicht zu viel!)
  • Mob Psycho 100
  • Mob Psycho 100 REIGEN: The Miraculous Unknown Psychic
  • My First Girlfriend is a Gal
  • Nicht schon wieder, Takagi-san
  • Re:ZERO tarting Life in Another World
  • ReLIFE
  • Rokka -Braves of the Six Flowers-
  • Saga of Tanya the Evil
  • Schwarzesmarken
  • Seven Mortal Sins
  • Yamada-kun and the Seven Witches
  • WorldEnd

KAZÉ Café am 1. Dezember live um 16 Uhr.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Quelle: KAZÉ PM

25 Jahre Pokémon – Jubiläum steht kurz bevor

Gestern zeigte die „The Pokémon Company International“ während der diesjährigen Macy’s Thanksgiving Day Parade eine kleine Vorschau auf die bevorstehenden Feierlichkeiten. Denn wir feiern 25 Jahre Pokémon! Bereits 1996 erblickte das Franchise das Licht der Welt und machte sich zum weltweiten Kassenschlager. Es ließ mit nur knapp einem Jahr nicht lange auf sich warten, bis es auch Europa und Nord-Amerika erreichte. Danach folgten Videospiele für den Gameboy, Anime, Sammelkarten und Mangas. Eltern wurden wahnsinnig und Kinder überglücklich.

New York Schauplatz der Feierlichkeit

25 Jahre Pokémon zelebrierten Fans und Besucher ausgiebig mit einer Truppe von Pikachus zu dem ikonischen Titelsong der ersten Generation auf dem Herald Square in New York. Nach der elektrisierenden Show enthüllten Trainer das Banner mit dem offiziellen Logo der Feierlichkeiten. Bereits das 20. Jahr in Folge schwebte ein riesiger Pikachu-Ballon zwischen den Wolkenkratzern von Manhattan.

> Noch mehr zu Pikachu und Co..

Fans auf der ganzen Welt sind von der „The Pokémon Company“ dazu eingeladen mitzufeiern und dürfen dabei sein, wenn weitere Informationen zu den für 2021 geplanten Feierlichkeiten des 25. Geburtstages geteilt werden. Wir dürfen gespannt sein, was der Konzern für uns im kommenden Jahr in petto hat. Schließlich ist ein Viertel Jahrhundert eine besondere Zahl.

Trailer zum neusten Spielfilm.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Quelle: Pokémon PM

Playstation Plus Dezember 2020

Der Dezember naht mit großen Schritten und somit stehen demnächst auch die nächsten kostenlosen Spiele für Playstation Plus in den Startlöchern. Zum Ausklang des Jahres gibt es gleich drei Games für Playstation Plus im Dezember 2020.

 

Just Cause 4

Im vierten Teil der Reihe sorgt Hauptfigur Rico Rodriguez erneut für Chaos pur. Uns verschlägt es nach Südamerika, wo ein wahnsinniger Diktator die Bevölkerung unterjochen möchte. Wir eilen den Rebellen zur Hilfe und jagen alles in die Luft, was nicht niet- und nagelfest ist.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

 

Rocket Arena

Rocket Arena von EA ist ein reiner PvP-Arena Shooter. Im 3 gegen 3 kämpfen wir in unterschiedlichen Arenen um den Teamsieg. Dazu stehen neben diversen Helden auch gleich eine Reihe wuchtiger Ballermänner parat.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

 

Worms Rumble

Worms Rumble spielt sich anders, als die bisherigen Worms Games. Hierkämpfen wir in Echtzeit ebenfalls in Arenen mit bis zu 32 Spielern. Dabei dürfen natürlich die baknnten Waffen aus Worms nicht fehlen.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

 

Just Cause 4 und Rocket Arena stehen für die PS 4 im Dezember bereit, Worms Rumble für PS4 und Playstation 5. Die Games erhaltet ihr ab dem 1. Dezember bis einschließlich 4. Januar 2021.

Weitere Playstation News
Offizielle Mitteilung im Playstation Blog

 

Dragon Ball Movie Specials bald auf Blu-ray!

KAZÉ gab kürzlich bekannt, dass die Dragon Ball Movie Specials demnächst auf Disk erscheinen und das sogar auf Blu-ray! Die kommende Box beinhaltet die DBZ und DBGT TV-Specials in einer Neuauflage und mit neuem Bildmaster.

Die Dragon Ball Movie Specials

Folgende drei Filme aus der Z- und GT-Reihe sind in der Box enthalten:

  • DBZ: Son-Gokus Vater
  • DBZ: Die Geschichte von Trunks
  • Dragon Ball GT: Son Goku Jr.

In „Son-Gokus Vater“ lernen wir Bardock kennen. Dieser Saiyajin ist nicht nur, wer hätte es gedacht, Son-Gokus Vater, er ist auch derjenige, der sich damals Freezer in den weg stellte. Es kommt zum großen Kampf gegen die Freezer-Arme.

Die Geschichte von Trunks erzählt von dessen Zukunft gegen die fürchterlichen Cyborgs, die die Erde tyrannisieren und zerstören. Son-Goku starb an einem Herzvirus und die restlichen Z-Kämpfer wurden getötet. Trunks und Gohan sind die einzigen, die noch übrig sind.

> Noch mehr über die Drachenbälle.

Das einzige GT-Special erzählt mit Son-Goku Jr. die Geschichte des Ur-ur-ur-ur-ur…-Enkels von unserem Son-Goku. 100 Jahre nach der GT-Serie ist die Erde ein friedlicher Ort. Oma Pan erleidet jedoch einen Herzanfall. Der kleine Son-Goku jr. begibt sich auf die Suche nach den Dragon Balls.

Geplant ist die Neuauflage für den 18. März 2021.

Die Gewinner der Golden Joystick Awards 2020

Gestern wurden die diesjährigen Golden Joystick Awards 2020 verliehen. Bedingt durch die anhaltende Corona-Pandemie fand die Verleihung nur virtuell statt und wurde über diverse Plattformen gestreamt.

Die Gastgeber waren Laura Bailey und Travis Willingham, beide bekannt durch ihre Auftritte in Spielen wie The Last of Us 2 oder auch Marvel’s Avengers. Die Golden Joystick Awards zählen zur größten Auszeichnung der Stimmen direkt aus der Gamerszene.

And the winner is…

  • Beste Geschichte – The Last of Us 2
  • Bestes Multiplayer-Spiel – Fall Guys
  • Bestes Visual Design – The Last of Us 2
  • Best Spielerweiterung – No Man’s Sky: Origins
  • Mobile Game of the Year – Lego Builder’s Journey
  • Bester Sound – The Last of Us 2
  • Bestes Indie Spiel – Hades
  • Wird noch immer gespielt – Minecraft
  • Studio des Jahres – Naughty Dog
  • Esports Game of the Year – Call of Duty: Modern Warfare
  • Bester neuer Streamer*in / Broadcaster – iamBrandon
  • Bestes Familienspiel – Fall Guys
  • Beste Gaming Community – Minecraft
  • Beste*r Performer – Sandra Saad (Kamala Khan)
  • Durchbruch – Innersloth (Among Us)
  • Herausragender Beitrag – The Gaming Industry
  • PC Spiel des Jahres – Death Stranding
  • Beste Gaming Hardware – NVIDIA GeForce RTX 3080
  • PlayStation Spiel des Jahres – The Last of Us 2
  • Xbox Spiel des Jahres – Ori and the Will of the Wisps
  • Nintendo Spiel des Jahres – Animal Crossing: New Horizons
  • Most Wanted – God of War: Ragnarok
  • Kritikerpreis – Hades
  • Ultimate Game of the Year – The Last of Us 2

Falls ihr euch die komplette Vergabe der Awards ansehen wollt, dann könnt ihr das nachholen:

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Quelle: gamesradar

Black Panther 2 – So steht es um das Sequel

Trotz des frühen Todes von Chadwick Boseman, sollen die Dreharbeiten für Black Panther 2 im Juli 2021 beginnen. Lupita Nyong’o als Nakia und Letitia Wright als Shuri sind bereits bestätigt worden.

Black Panther 2 Dreharbeiten in Atlanta

Wie der „The Hollywood Reporter“ berichtet, soll Tenoch Huerta (Narcos) zum Cast dazustoßen und eine tragende Rolle im Königreich Wakanda spielen. Des Weiteren werden die Dreharbeiten im Juli 2021 in Atlanta beginnen. Sechs Monate sind für den MCU-Film der Phase 4 geplant. Für Drehbuch und Regie ist wieder Ryan Coogler verantwortlich.

Noch unklar ist, wer die Rolle des Black Panther besetzen wird. Das Netz ist sich da noch uneinig. In den Comics isst Shuri von dem Kraut und wird zum nächsten Black Panther. Andere hingegen gehen davon aus, dass M’Baku der neue Krieger Wakandas wird. Marvel ist sich jedoch einig, auf einen CGI-Boseman zu verzichten.

> Unsere Black Panther (2018) Review.

Die Fäden Zieher im Marvel Cinematic Universe sehen eher davon ab, erneut eine so junge Figur, wie Shuri eine so mächtige Kraft zu geben. Sie ist sehr wichtig als technisches Genie und wird noch eine bedeutende Rolle im Sequel spielen.

Zweiter offizieller Trailer zum Spielfilm.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Quelle: The Hollywood Reporter
Bild: Trailer Screenshot, Disney, Marvel Cinematic Universe

Black Friday 2020 und Cyber Monday bei Xbox

Zum Black Friday 2020 und den Cyber Monday warten bei Xbox unschlagbare Angebote auf euch. Unter den Deals befinden sich Games, Game Pass Ultimate und die Xbox Wireless Controller. Um keine Angebote zu verpassen, solltet ihr regelmäßig auf der Xbox Homepage vorbeischauen oder im Microsoft Store.

Black Friday 2020 und Cyber Monday Deals

Vom 22. November bis 30. November – Xbox Game Pass Ultimate mit bis zu 40 Prozent Rabatt für drei Monate:
Sichert euch drei Monate Xbox Game Pass Ultimate mit bis zu 40 Prozent Rabatt. Mit dem Xbox Game Pass Ultimate genießt ihr den vollen Umfang Xbox Live Gold, Ultimate Perks, 30 Tage Probemitgliedschaft bei Disney+ und natürlich über 100 fantastische Spiele. Diese könnt ihr auf Konsole, PC und dank Cloud Gaming (Beta) auch auf dem Android-Device eurer Wahl spielen. Seit Kurzem ist auch EA Play Teil des Xbox Game Pass Ultimate mit über 60 der beliebtesten Titel von EA. EA Play kommt über die EA Desktop App (Beta) am 15. Dezember auch auf den PC für Mitglieder des Xbox Game Pass Ultimate und Xbox Game Pass PC.

Vom 20. November bis 3. Dezember – Bis zu 50 Prozent Rabatt auf Konsolen-Spiele:
50 Prozent Rabatt auf einige der besten Spiele des Jahres wie Far Cry 5, Forza Horizon 4, Watch Dogs: Legion und NBA 2K21.

Vom 20. November bis 3. Dezember – Bis zu 60 Prozent Rabatt auf PC-Spiele:
60 Prozent Rabatt auf ausgesuchte PC-Titel, wie etwa Age of Empires II: Definitive Edition, Forza Horizon 4 und Gears 5. 

Vom 20. November bis 30. November – Rabatte auf Xbox Wireless Controller:
Im Microsoft Store und bei ausgewählten Händlern erhaltet ihr Rabatte auf ausgewählte Xbox Wireless Controller inklusive der neuen Modelle Carbon Black, Robot White, und Shock Blue.

> Games with Gold Dezember 2020.

Tolle Deals von Partnern:

  • Gears 5 bei Amazon (Standard / Digital), MediaMarkt, Saturn, Otto, Expert, Gamestop und Cyberport.
  • Forza Horizon 4 bei Amazon (Standard / Digital), MediaMarkt, Saturn, Otto, Expert, und Gamestop
  • Gears Tactics bei Amazon (Standard / Digital), MediaMarkt, Saturn, Otto, Gamestop und Cyberport
  • Sea of Thieves bei Amazon (Standard / Digital)
  • One Controller bei Amazon, MediaMarkt, Saturn, Otto und Cyberport
  • Xbox One S 1TB bei Amazon
  • Game Pass für PC (3 Monate) bei Amazon

Quelle: Xbox PM

Games With Gold Dezember 2020

Games with Gold Dezember 2020 startet die monatliche Ausgabe an gratis Titeln mit erstmaliger Einbindung der Xbox Series X und S. Alle vier Titel laufen sogar auf der Next-Gen Konsole und bieten Spielspaß, um die Konsole richtig einzuweihen!

Games with Gold Dezember 2020 Übersicht

The Raven Remastered verfügbar vom 1. bis zum 31. Dezember.

Ihr schlüpft in die Rolle des Wachtmeisters Anton Jakob Zellner, der 1964 in London auf der Jagd nach dem legendären Meisterdieb ist: dem Raben. Dieser spannende Krimi hält qualitativ hochwertiges Storytelling, mysteriöse Schauplätze und einige spannende Charaktere für euch bereit. Hier hat jeder etwas zu verbergen und der Rabe, so viel ist sicher, ist immer einen Schritt voraus!

Bleed 2 verfügbar vom 16. Dezember bis zum 15. Januar 2021.

Die pinkhaarige Heldin Wryn verteidigt die Welt in sieben fesselnden Levels mit über 25 herausfordernden Boss-Kämpfen gegen eine Schurken-Invasion. In diesem wahnsinnig unterhaltsamen und rasanten Arcade-Action-Spiel benötigt ihr echte Skills zum Ausweichen in der Luft, oder um unerbittliche Horden von Bösewichten auszuschalten. Helfe Wryn, ihrem Titel als größte Heldin aller Zeiten ein für alle Mal gerecht zu werden!

Saints Row: Gat out of Hell verfügbar vom 1. bis zum 15. Dezember.

Übernimm die Rolle von Johnny Gat oder Kinzie Kensington, während sie die Unterwelt auseinandernehmen, um die Seele des Saint-Bosses zu retten und den Teufel herauszufordern. Hoffentlich seid ihr schwindelfrei, denn mit einem Arsenal an Unterwelt-Waffen gegen den Fürsten der Finsternis Krieg zu führen und auf den Flügeln der gefallenen Engel durch die Luft zu schweben, ist sicher nicht ohne!

Stacking verfügbar vom 16. bis zum 31. Dezember.

Charlie Blackmore, die kleinste russische Matrjoschka der Welt, braucht eure Hilfe! Begebt euch gemeinsam mit ihm auf ein spannendes Abenteuer, um seine Familie aus den Fängen des berühmt-berüchtigten Großindustriellen zu befreien, der als „Baron“ bekannt ist. In diesem fantasievollen Puzzle-Abenteuer erkundet ihr eine altertümliche Welt, in der Matrjoschkas zum Leben erwachen. Nutze ihre besonderen Fähigkeiten und meistere eine Vielzahl von Rätseln und Herausforderungen.

> Games with Gold November 2020.

Trailer zu Games with Gold Dezember 2020.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Quelle: Xbox PM

KAZÉ Anime veröffentlicht Bakuman. mit deutscher Sync!

Bakuman., die 25-teilige Anime-Serie aus 2010 erscheint im kommenden Jahr durch KAZÉ Anime auf DVD und Blu-ray.

Zur Bakuman. Geschichte

Ein erfolgreicher Mangaka zu werden ist keine leichte Aufgabe. Das zudem noch aus dem Manga ein Anime wird, passiert nur in den seltensten Fällen. Japan feiert seine Zeichner wie Popstars. Viele Jugendliche träumen deshalb davon, einmal Mangaka zu werden. Auch Akito Takagi hat diesen besonderen Traum. Seine zeichnerischen Fähigkeiten sind nur leider sehr begrenzt.

Eines Tages erfährt er zufällig von dem Talent als Zeichner, welches sein Mitschüler Moritaka Mashiro hat. Akito ergreift die Chance und überzeugt ihn, gemeinsam eine berufliche Perspektive einzuschlagen. Er, der Autor und Moritaka als Zeichner. Gemeinsam stellen sie sich mit fleißiger Arbeit der harten Welt der Mangas. Moritaka hat schließlich seiner großen Liebe Miho ein Versprechen gegeben: Sie soll einen Anime bekommen, in dem Miho als angehende Voice-Actor die Hauptrolle spricht. Denn dann können sie anschließend heiraten!

Auf der gleichnamigen Manga-Vorlage basierend von Tsugumi Ohba und Takeshi Obata (In Deutschland bei Tokyopop erschienen) erzählt der Anime auf unterhaltsame und lehrreiche Weise die ereignisreiche Mangaka-Karriere der beiden Jungen. Den steinigen Aufstieg durch die Manga-Institutionen kennen die beiden Autoren aus eigener Erfahrung. Es handelt sich nämlich bei ihnen um die Schöpfer des Riesenhits Death Note!

> Mehr aus dem Hause KAZÉ Anime.

Bereits 2012 erschien die erste Staffel von Bakuman. auf Anime on Demand mit deutschen Untertiteln. KAZÉ Anime spendiert nun der Serie auch eine deutsche Synchronisation und veröffentlicht diese voraussichtlich ab April 2021 auf DVD und Blu-ray.

Quelle: KAZÉ PM

Mag 2020 – Convention diesmal digital

Dieses Jahr findet die Mag 2020 nicht in Erfurt statt. Abgesagt ist sie deswegen noch lange nicht! Ihr habt jetzt die Möglichkeit an der Convention vom 27. bis 29. November online teilzunehmen.

Mag 2020 Convention

Die Mag ist eine Community-Convention, die Menschen aus allen Bereichen der Games, Cosplay, Fashion, Art, Creator und japanischer Popkultur vereint. Das Ziel ist es, die Gemeinschaft in den Vordergrund zu stellen.

Leider muss die Veranstaltung dieses Jahr komplett digital stattfinden. Damit wird die Con ein interaktives Multiplayer-Event. Besuchern erwartet ein spannendes Live-Programm via Stream mit coolen Gästen, Games und exklusiven Premieren. Natürlich sind auch die zahlreichen Workshops, Panels und Q&As mit dabei.

Einen digitalen Stand hat auch der Carlsen Verlag, der euch herzlich willkommen heißen wird, wenn ihr bei ihm vorbeischaut.

> game2gether auf Conventions.

Zu den geplanten Events gehört beispielsweise: Die Focus 10 Release-Party. Mangaka Martina Peters feiert am Con-Freitag um 18:00 Uhr eine virtuelle Party wegen der Veröffentlichung des 8. Bands ihrer Serie.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Weitere Informationen

Passend dazu plant Carlsen gemeinsam mit der Künstlerin einen Caption Contest! Noch bis zum 25. November könnt ihr auf Facebook, Instagram oder Twitter Illustration von Martina mit dem Hashtag #focus10captioncontest hochladen und mit etwas Glück ein exklusives Fan-Paket gewinnen.

Des Weiteren wird am Con-Sonntag um 18:15 Uhr Simone Grünewald (@schmoedraws auf Instagram) ihr Zeichenbuch Sketch Every Day auf der Streaming-Bühne präsentieren.

Quelle: Carlsen Newsletter